The determination of grinding times for castings in manufacturing runs

The determination of grinding times for castings in manufacturing runs
Определение времени шлифовки отливок при серийном производстве
Определяне на времето за почистване при серийното производство на отливки

A. BORDES

A Dutch working party consisting of representatives from 8 foundries has been carrying out research for a number of years into possible factors influencing the grinding of castings. The research was centered around castings of grey and nodular cast iron, produced in medium-sized manufacturing runs, within a weight class of 1 to 20 kg.

The following influential factors were investigated:
- the nature of the casting, according to the Rosenberger classification;
- compactness expressed as a factor of volume/weight;
- type of grinding wheel (sort of grinding material and the peripheral velocity used);
- grinding method (grinding block and portable grinding tools);
- manipulative skin and experience of the grinders.

A final factor was developed using this particular information supplemented by the fund of experience provided by the firms participating. It proved possible to use this factor to a considerable degree of accuracy in order to make prior assessments of the grinding times of widely divergent types of castings.

Нидерландская рабочая группа, состоявшая из представителей 8 литейных предприятий, в течении нескольких лет занималась исследованием факторов, влияющих на шлифовку литья. Объектом исследования явилось среднесерийное производство отливок из серого чугуна и чугуна с шаровидным графитом в весовой категории от 1 до 20 кг.

Исследованию подверглись следующие влияющие факторы:
- класс отливки по шкале Розенбергера;
- плотность, выраженная отношением объема к весу;
- тип шлифовального круга (вид абразивного материала и используемая окружная скорость);
- метод шлифовки (шлифовальная бабка и приспособления для ручной шлифовки);
- квалификация шлифовщиков и методы их работы.

Исходя из соответствующих полученных данных, дополненных данными опыта предприятий, принимавших участие в исследованиях, был разработан составной коэффициент, на основе которого оказывается возможным с достаточной степенью точности заранее определять время, необходимое для шлифовки отливок самых различных типов.