Methods for the treatment of materials with gas counter-pressure - machines and applications Методы обработки материалов с газовым противодавлением - машины и применение Методи за обработка на материалите с газово противоналягане - машини и приложения A. BALEVSKI I. DIMOV

---

In the production of components or ingots from melts, there are observed processes associated with volume changes of the processed material. They can be controlled best by means of the action of pressures produced in a suitable manner by suitable media. This can be realized by applying the methods for treatment of materials with gas counter-pressure. These methods are featured in that prior to the casting, the mould is filled with pressurized gas which produces a so called counter-pressure. The melt is introduced into the casting mould by another pressure, which can be produced by gravitational forces, piston, electrodynamical forces, as well as pressurized gas. This pressure must overcome the counter-pressure. The counter-pressure, in combination with suitable thermal conditions of melt and mould, provides a possibility for achieving the desired complex influence on shape- and structure-formation of the produced castings. This is confirmed by research and industrial application in Bulgaria and in other countries where counter-pressure casting machines have been delivered. The authors review the basic methods for treatment of materials with gas counter-pressure: - casting under gas counter-pressure; - control of gas absorption and release in the production of castings; - control of evaporation, destruction and dissociation. They describe particular processes, products, machines and equipment developed in Bulgaria. The appendix contains information about the economic advantages achieved by the application of counter-pressure casting. В производстве элементов или отливок из расплавов наблюдаются процессы, связанные с переменами в объеме обрабатываемого материала. Они могут быть контролированы лучше всего посредством действия давлений, полученных по подходящему способу в подходящей среде. Это может быть осуществлено применением методов обработки материалов с газовым противодавлением. Эти методы характеризуются тем, что для литья пресс-форма заполняется газом под давлением, который создает так называемое противодавление. Расплав вводится в литейную форму посредством другого давления, которое может быть создано гравитационной силой, поршнем, электродинамической силой как и газов под давлением. Это давление должно превышать противодавление. Противодавление, в сочетании с подходящими термическими условиями расплава и пресс-формы, создает возможность достигнуть желанного комплексного влияния формo- и структурообразования произведенных отливок. Это подтверждено исследовательским и промышленным применением в Болгарии и в других странах, в которые высланы машины для литья с противодавлением. Авторы рассматривают основные методы обработки материалов с газовым противодавлением: - литье с газовым противодавлением; - управление абсорбцией и удалением газа при производстве отливок; - управление испарением, разрушением и диссоциацией. Они описывают специфичные процессы, продукты, машины и оборудование, разработанные в Болгарии. Приложение содержит информацию о икономических преимуществ, достигнутых применением литья с противодавлением.